CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON IMPORTANT Le présent document constitue un contrat ("Contrat") entre vous et Canon Inc. ("Canon") relatif à l'utilisation des logiciels Canon, ainsi que des manuels ou de la documentation imprimée associés (le "Logiciel") pour certains périphériques multifonctionnels, photocopieuses ou imprimantes Canon (les "Produits"). VEILLEZ A LIRE ATTENTIVEMENT ET A BIEN COMPRENDRE L'ENSEMBLE DES DROITS ET RESTRICTIONS DECRITS DANS LE PRESENT CONTRAT AVANT D'UTILISER LE LOGICIEL. EN DONNANT VOTRE ACCORD OU UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ LES CLAUSES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT. N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL SI VOUS REJETEZ CES CLAUSES ET CONDITIONS. LE LOGICIEL VOUS AYANT ETE FOURNI GRATUITEMENT, AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA EFFECTUE. 1. CONCESSION DE LICENCE Canon vous concède une licence pour l'utilisation (le terme "utilisation" tel qu'il est employé dans le présent contrat désigne le stockage, le chargement, l'installation, l'accès, l'exécution ou l'affichage) personnelle, limitée et non exclusive du Logiciel, uniquement en association avec les Produits sur des ordinateurs connectés directement ou via réseau à ces mêmes Produits (l'"Ordinateur désigné"). L'utilisation du Logiciel par des tiers et depuis des ordinateurs connectés à l'Ordinateur désigné est autorisée dans la mesure où les clauses du présent contrat sont respectées et où les utilisateurs tiers sont soumis aux restrictions et obligations spécifiées ci-dessous. Une copie du Logiciel est autorisée à des fins de sauvegarde uniquement. 2. RESTRICTIONS Vous vous engagez à n'utiliser le Logiciel que conformément aux clauses du présent contrat et à ne pas concéder, céder en sous-licence ou en crédit-bail, vendre, louer, prêter ou transférer le Logiciel à un tiers. Il est formellement interdit d'altérer, de traduire ou de convertir dans une langue de programmation différente, de modifier, de désassembler, de décompiler ou de soumettre à une ingénierie inverse le Logiciel, ce directement ou via un tiers. 3. DROITS D'AUTEUR Vous ne pouvez en aucun cas modifier ou supprimer quelque section que ce soit relative aux droits d'auteur de Canon ou de ses revendeurs incluse dans le Logiciel ou dans une copie de ce dernier. 4. PROPRIETE Canon et ses revendeurs conservent à tous égards les droits de titre et de propriété intellectuelle, ou non, relatifs au Logiciel. Sauf disposition expresse dans le présent contrat, Canon ne vous transfère ou accorde par le présent contrat aucune licence ni aucun droit, explicite ou implicite, relatifs à la propriété intellectuelle de Canon ou de ses revendeurs. 5. RESTRICTION A L'EXPORTATION Vous vous engagez à respecter toutes les lois, restrictions et réglementations sur l'exportation en vigueur dans le pays concerné, et à ne pas exporter ou réexporter, directement ou indirectement, le Logiciel en contravention avec de telles lois, restrictions et réglementations, ou sans avoir obtenu tous les accords nécessaires. 6. ABSENCE D'ASSISTANCE CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS ET LES REVENDEURS CANON NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE LA MAINTENANCE OU D'UNE ASSISTANCE QUANT A L'UTILISATION DU LOGICIEL. AUCUN CORRECTIF, MISE A JOUR OU ASSISTANCE NE SERA DISPONIBLE POUR LE LOGICIEL. 7. ABSENCE DE GARANTIE ET DE DEDOMMAGEMENT [ABSENCE DE GARANTIE] LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L'ETAT" ET SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION A UNE UTILISATION PARTICULIERE. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES RELATIFS A LA QUALITE ET A LA PERFORMANCE DU LOGICIEL. EN CAS DE DEFAILLANCE DU LOGICIEL, L'ENSEMBLE DES FRAIS D'ENTRETIEN, DE REPARATION OU DE CORRECTION NECESSAIRES SONT A VOTRE CHARGE. CERTAINS ETATS/PAYS OU JURIDICTIONS LEGALES NE RECONNAISSANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, LA PRESENTE EXCLUSION PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE SITUATION. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX AUXQUELS PEUVENT S'AJOUTER DES DROITS SUPPLEMENTAIRES SELON LES ETATS/PAYS ET LES JURIDICTIONS. NI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, NI LES REVENDEURS CANON NE GARANTISSENT QUE LES FONCTIONS PROPOSEES PAR LE LOGICIEL SATISFERONT VOS EXIGENCES OU QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SE FERA SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR. [AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES] NI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, NI LES REVENDEURS CANON NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (NOTAMMENT PERTE DE PROFIT, PERTE D'INFORMATIONS COMMERCIALES, PREJUDICE COMMERCIAL PROVOQUE PAR UNE INTERRUPTION OU AUTRES DOMMAGES COMPENSATOIRES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS) LIE AU LOGICIEL, A SON UTILISATION OU A SA NON-UTILISATION, MEME SI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, OU LES REVENDEURS CANON ONT ETE AVISES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ETATS/PAYS OU JURIDICTIONS LEGALES NE RECONNAISSANT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE PREJUDICES CORPORELS OU DE MORTS RESULTANT D'UNE NEGLIGENCE DE LA PART DU VENDEUR, LA PRESENTE LIMITATION OU EXCLUSION PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE SITUATION. [DEGAGEMENT DE RESPONSABILITE] CONFORMEMENT A LA LEGISLATION EN VIGUEUR, VOUS DEGAGEZ CANON, SES FILIALES ET ASSOCIES AINSI QUE LEURS DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS ET REVENDEURS DE TOUTE RESPONSABILITE ISSUE DE OU LIEE A UNE RECLAMATION QUELCONQUE CONCERNANT LE LOGICIEL OU SON UTILISATION. 8. VALIDITE Ce Contrat entre en vigueur dès que vous l'acceptez en indiquant votre accord ou en utilisant le Logiciel, et le reste jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier ce Contrat en détruisant l'original et toutes les copies du Logiciel en votre possession. Ce Contrat est automatiquement résilié en cas de violation de ses clauses ou conditions. Lors de la résiliation de ce Contrat, outre la mise en application des droits de Canon, vous vous engagez à détruire immédiatement l'original et toutes les copies du Logiciel en votre possession. Nonobstant ce qui précède, la section 4 et les sections 7 à 11 restent valables même après la résiliation du Contrat. 9. LOI AMERICAINE DES RESTRICTED RIGHTS Le Logiciel est un "produit commercial", tel que défini par l'article 48 C.F.R. 2.101 (octobre 1995) ; il est composé d'un "logiciel commercial" et d'une "documentation de logiciel commercial", selon les termes de l'article 48 C.F.R. 12.212 (septembre 1995). Conformément à l'article 48 C.F.R. 12.212 et aux articles 48 C.F.R. 227.7202-1 à 227.7202-4 (juin 1995), tous les utilisateurs finaux du Gouvernement des Etats-Unis doivent acquérir le Logiciel uniquement en accord avec les droits énoncés dans le présent contrat. Le constructeur est Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japon. 10. AUTONOMIE DES CLAUSES DU CONTRAT Si une clause du présent contrat est déclarée illégale par un tribunal ou une autre autorité compétente, cette clause sera caduque en ce qui concerne la juridiction du tribunal/autorité concernés. Cela ne remet cependant pas en question l'application des autres clauses. 11. ACCEPTATION EN DONNANT VOTRE ACCORD OU EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU CE CONTRAT, EN AVOIR BIEN COMPRIS LES TERMES ET VOUS ENGAGER A EN RESPECTER LES CLAUSES ET CONDITIONS. VOUS RECONNAISSEZ EGALEMENT QUE LE PRESENT DOCUMENT REPRESENTE LE TEXTE COMPLET ET EXCLUSIF DU CONTRAT PASSE ENTRE VOUS ET CANON EN LA MATIERE ET QU'IL PREVAUT SUR TOUTE PROPOSITION OU TOUT CONTRAT ANTERIEUR, ORAUX OU ECRITS, ET SUR TOUTE AUTRE COMMUNICATION ETABLIE ENTRE VOUS ET CANON CONCERNANT LE CONTENU DU PRESENT CONTRAT. AUCUN AMENDEMENT A CE CONTRAT NE SERA CONSIDERE VALIDE SANS LA SIGNATURE D'UN REPRESENTANT OFFICIEL DE CANON. Pour toute question concernant le présent Contrat, ou si vous désirez joindre Canon pour une autre raison, veuillez contacter les filiales de vente ou le distributeur/fournisseur au pays où vous avez obtenu les Produits. Canon Inc. Supplément ===== Canon MF Drivers ===== pour Microsoft Windows 2000/XP Version de build : 120a20 Fr-01 Copyright Canon Inc. 2005 Tous droits réservés Marques et notes o Canon est une marque déposée de Canon Inc. o Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. o Dans ce document : Microsoft(R) Windows(R) 2000 est appelé "Windows 2000". Microsoft(R) Windows(R) XP est appelé "Windows XP". Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 est appelé "Windows Server 2003". o Les autres produits mentionnés ici sont des marques déposées de leurs sociétés respectives. SOMMAIRE Généralités 1. Introduction 2. Configuration requise 3. Installation et désinstallation des pilotes Informations sur l'application 1.Impression 1.1. Paramètres d'un travail d'impression 1.2. Précautions, limitations et restrictions 2.Numérisation 3.Télécopie (Modèle télécopieur uniquement) Service clientèle ===== Généralités ===== 1. Introduction Merci d'avoir choisi les pilotes MF pour Microsoft Windows. Ces pilotes permettent d'imprimer ou de numériser des documents à partir de votre ordinateur.(La fonction de télécopie est uniquement disponible sur les modèles MF5750/MF5770.) 2. Configuration requise Vous pouvez installer et utiliser les pilotes MF dans les environnements système suivants : -Logiciel : Microsoft Windows 2000 Professionnel Microsoft Windows XP Professionnel/Édition familiale Microsoft Windows Server 2003 (pour la connexion réseau uniquement) -Matériel : Ordinateurs fonctionnant sous Microsoft Windows 2000 Professionnel, Microsoft Windows XP Professionnel/ Édition familiale et Microsoft Windows Server 2003 -Machine de la série MF5700 Remarques : o Les pilotes MF ne peuvent pas être utilisés avec une machine fonctionnant sous un système d'exploitation autre que ceux décrits ci-dessus. o Il peut arriver que certains concentrateurs USB rencontrent des problèmes avec les pilotes MF. Si cela se produit, reliez directement la machine au port USB de votre ordinateur ou connectez la machine à autre port USB. 3. Installation et désinstallation des pilotes Installation des pilotes Lors de l'installation des pilotes, suivez les étapes de l'écran "Installation MF5700 Series". Si vous voulez utiliser la connexion USB de la machine, suivez la procédure ci-dessous. Pour utiliser une connexion réseau, reportez-vous au mode d'emploi du logiciel. Avant d'installer le logiciel, vérifiez les points suivants : o Vérifiez que la machine n’est pas connectée à votre ordinateur. o Mettez votre machine sous tension. (Voir "Brancher le cordon d'alimentation", dans les instructions d'installation.) o Fermez toutes les applications Windows ouvertes sur votre ordinateur. Important : o Assurez-vous de vous connecter en tant qu'administrateur. En effet, l'installation des pilotes nécessite de disposer d'une autorisation d'accès totale. Remarque : o Il est conseillé d'utiliser un câble de 3 m de long maximum. 1) Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. L'écran "Installation MF5700 Series" apparaît. * Si l'écran "Installation MF5700 Series" ne s'affiche pas, sur le Bureau de Windows, cliquez sur "démarrer", puis sur "Poste de travail", (Windows 2000 : cliquez deux fois sur "Poste de travail"). Cliquez sur l'icône du CD-ROM et lancez le fichier "Setup(Setup.exe)". Si vous installez le logiciel à partir d'une copie sauvegardée sur un réseau ou le disque dur, double-cliquez sur le fichier "Setup(Setup.exe)" de cette copie. 2) Sélectionnez le type de connexion. Dans l'écran "Installation MF5700 Series", cliquez sur "Connexion USB Connection." 3) Installez le logiciel. Dans l'écran "Installation MF5700 Series", cliquez sur "Installation des pilotes". 4) Installez le logiciel en suivant les étapes 1, 2 et 3 de l'écran "Installation des pilotes". 5) Installez les pilotes MF. Dans l'écran "Installation des pilotes", cliquez sur "Installer des pilotes MF." 6) Le Contrat de licence s'affiche. Après en avoir lu les termes, cliquez sur "Oui". 7) Suivez les instructions affichées à l'écran. 8) Une fois l'installation des pilotes MF terminée, cliquez sur "Quitter". 9) Installez MF Toolbox. Dans l'écran "Installation MF5700 Series", cliquez sur "Installer MF Toolbox". * Si l'écran "Installation des pilotes" est fermé, sur le Bureau de Windows, cliquez sur "démarrer", puis sur "Poste de travail" (Windows 2000 : double-cliquez sur "Poste de travail"). Cliquez sur l'icône du CD-ROM et lancez le fichier "Setup(Setup.exe)". Si vous installez le logiciel à partir d'une copie sauvegardée sur un réseau ou le disque dur, double-cliquez sur le fichier "Setup(Setup.exe)" de cette copie. Répétez les étapes 2 et 3. 10) Lorsque l'écran "MF Toolbox - Assistant du programme d'installation" s'affiche, cliquez sur "Suivant". 11) Lorsqu'un message d'avertissement apparaît, lisez-le. Si tout est correct, cliquez sur "Continuer". 12) Le Contrat de licence s'affiche. Après en avoir lu les termes, cliquez sur "Oui". 13) Lorsque la boîte de dialogue "Choisissez l'emplacement cible" apparaît, choisissez un emplacement où installer MF Toolbox, puis cliquez sur "Suivant". 14) Lorsque la boîte de dialogue "Sélection de dossier programme" s'affiche, indiquez le dossier programme dans lequel installer MF Toolbox et cliquez sur "Suivant". 15) Une fois l'installation terminée, cliquez sur "Quitter". 16) Assurez-vous que la machine est sous tension. 17) Connectez le câble USB aux ports USB de la machine et de l'ordinateur. Lorsque vous connectez le câble USB à l'ordinateur, la machine est automatiquement détectée comme nouveau matériel. Attendez un moment que l'ordinateur exécute divers paramétrages. * Selon votre ordinateur, un message vous demandant de redémarrer l'ordinateur peut s'afficher. Après avoir redémarré l'ordinateur, attendez un moment que l'ordinateur exécute divers paramétrages. Désinstallation et réinstallation du logiciel Si les pilotes ne fonctionnent pas correctement, désinstallez-les, puis réinstallez-les. Lorsque vous supprimez le logiciel, commencez par supprimer MF Toolbox, puis les pilotes MF. Même si vous souhaitez réinstaller le logiciel, vous devez d'abord le désinstaller. Avant de désinstaller les pilotes, vérifiez les points suivants : o Vérifiez que vous disposez du logiciel d’installation. o Assurez-vous qu'aucune application n'est en cours d'exécution sur votre ordinateur. Important : o Seul un utilisateur disposant des privilèges administrateur peut effectuer la désinstallation. Suppression de MF Toolbox 1) Quittez MF Toolbox et toute application (y compris les anti-virus) en cours d'exécution. Pour fermer MF Toolbox, cliquez sur le signe [X] dans l'angle supérieur droit de la fenêtre MF Toolbox. 2) Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur "démarrer", "Tous les programmes/Programmes", "Canon", puis cliquez sur "Désinstaller Toolbox" dans "MF Toolbox 4.7". 3) Suivez les instructions affichées à l'écran. 4) Lorsque l'écran Réparer ou supprimer l'installation apparaît, cochez la case "Supprimer" et cliquez sur "Suivant". 5) Si vous êtes invité à confirmer la suppression d'une application ou autre, cliquez sur "OK". 6) Redémarrez l'ordinateur si vous y êtes invité. Suppression des pilotes MF 1) Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur "démarrer", "Tous les programmes/Programmes", "Canon", puis cliquez sur "Désinstaller les pilotes" dans "Pilotes MF". 2) La boîte de dialogue "Programme de désinstallation des pilotes MF" apparaît. Sélectionnez l'imprimante correspondante, puis cliquez sur "Exécuter". 3) Le message de confirmation apparaît. Cliquez sur "Oui". * Sous Windows 2000, une boîte de dialogue s'ouvre et vous demande de redémarrer l'ordinateur pour terminer la désinstallation. Sélectionnez "Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant" et cliquez sur "Quitter". La désinstallation est terminée. ===== Informations sur l'application ===== 1.Impression 1.1.Paramètres d'un travail d'impression Les pilotes MF vous proposent de définir plusieurs paramètres d'impression. Pour ce faire, reportez-vous aux procédures suivantes. Pour définir les paramètres d'impression à partir de la fenêtre Imprimantes : Vous pouvez modifier les paramètres d'impression à partir de la fenêtre Imprimantes. Les paramètres définis resteront en vigueur jusqu'à ce que vous les modifiiez. 1) Sur le bureau, cliquez sur "démarrer", puis sur "Imprimantes et télécopieurs" (sous Windows 2000, sélectionnez "Imprimantes" dans "Paramètres"). 2) Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez "Propriétés" dans le menu contextuel. 3) Modifiez les paramètres d'impression en fonction de vos besoins. 4) Lorsque vous avez terminé, cliquez sur "OK". Pour définir des paramètres d'impression à partir de l'application : Les paramètres définis à l'aide de cette procédure restent en vigueur jusqu'à la fermeture de l'application. 1) Dans l'application, lancez le travail d'impression. (Par exemple, sélectionnez "Imprimer" dans le menu "Fichier".) 2) Dans la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez le nom de l'imprimante à utiliser, puis cliquez sur "Propriétés". 3) Modifiez les paramètres d'impression en fonction de vos besoins. 4) Lorsque vous avez terminé, cliquez sur "OK". Affichage de l'aide en ligne Pour plus de détails sur la définition des paramètres d'impression, reportez-vous au fichier d'aide. Lorsque vous cliquez sur le signe "?" dans l'angle supérieur droit d'une boîte de dialogue, puis que vous cliquez sur un élément, une explication de cet élément apparaît. Si vous cliquez sur "Aide", vous obtiendrez des informations sur le pilote d'imprimante. 1.2.Précautions, limitations et restrictions Notez les limitations suivantes lorsque vous utilisez le pilote ou imprimez un document. o Si le traitement de l'impression s'éternise, il est possible que l'impression ne s'exécute pas normalement. Dans ce cas, affectez la valeur DESACTIVE au paramètre ERREUR TEMPS DEPASSE, et relancez le travail d'impression. o Lors de l'impression avec Microsoft Visio Professional 2003, l'image imprimée n'est pas réduite de sorte à s'adapter au format papier sélectionné, même si vous avez indiqué "A3" pour le format de la page et "A4" pour le format de sortie dans "Fichier" -> "Imprimer" -> "Propriétés". Pour contourner cette limitation, exécutez la procédure suivante : 1) Sur le Bureau, cliquez sur "Démarrer", puis sur "Imprimantes et télécopieurs" (sous Windows 2000, cliquez sur "Imprimantes" dans la section "Paramètres"). 2) Cliquez avec le bouton droit sur l'icône "Canon MF5700 Series" et sélectionnez "Propriétés" dans le menu contextuel. 3) Sélectionnez "A3" comme format de page et "A4"comme format de sortie. Cliquez sur "OK". 4) Imprimez le document à partir de Microsoft Visio Professional 2003. o Lors de l'impression d'un document dont la résolution est supérieure ou égale à 1 200 ppp, ce dernier risque d'être mal imprimé. Le cas échéant, choisissez une résolution plus faible pour l'impression. 2.Numérisation o Assurez-vous que le disque dur dispose de suffisamment d'espace, notamment si vous numérisez des documents volumineux avec une résolution élevée. Par exemple, une page entière d'un document en couleurs à 600 ppp nécessite un minimum de 300 Mo d'espace libre lors de sa numérisation. o Exécutez une seule application liée à ScanGear à la fois et ouvrez une seule application liée à ScanGear. Par ailleurs, n'ouvrez ScanGear qu'une seule fois pour acquérir une image de la même application. o Lorsque vous numérisez des images volumineuses avec une résolution élevée, la barre de progression peut s'arrêter à 0 %, ou votre ordinateur cesser de répondre, selon la taille du fichier et les limitations de l'application utilisée. Si tel est le cas, annulez l'action (en cliquant par exemple sur le bouton Annuler de la barre de progression), augmentez la mémoire virtuelle et recommencez la numérisation. Une autre solution consiste à sélectionner une zone plus petite à une résolution moindre. Vous pouvez également numériser l'image dans Toolbox et importer le fichier obtenu dans votre application. o Il peut arriver que la source de données TWAIN ne s'ouvre pas correctement lorsque le fichier système est au format NTFS. Le module TWAIN n'est pas autorisé à écrire dans le répertoire "winnt" pour des raisons de sécurité. Pour plus de détails, contactez votre administrateur système. o Fermez toujours la fenêtre principale de ScanGear avant de quitter le programme d'application parent. o Il peut arriver que des ordinateurs personnels (y compris des portables) ne redémarrent pas correctement en mode veille lorsque l'imprimante est connectée. Redémarrez l'ordinateur. o Après avoir installé le pilote, il se peut que le bouton [Lancer] ne fonctionne pas. Dans ce cas, redémarrez l'ordinateur. o Lorsque vous prévisualisez ou numérisez une image dont l'arrière-plan est relativement uniforme, la fonction de tonalité automatique peut modifier ses couleurs. Si tel est le cas, réinitialisez l'option de tonalité automatique. o Certaines applications ferment ScanGear à la fin de la numérisation. o Certains programmes masquent l'interface utilisateur TWAIN. Reportez-vous au manuel du programmeur de l'application pour connaître la procédure permettant d'afficher l'interface TWAIN. o Lorsque vous numérisez une image pleine page dans une application Microsoft Office (par exemple, Word, PowerPoint ou Excel), il est conseillé d'utiliser l'option d'insertion personnalisée de la boîte de dialogue Insérer une image depuis un scanneur ou un appareil-photo, faute de quoi l'image ne sera pas correctement numérisée. o Certaines applications, telles que Microsoft Word 2000, Excel 2000 et PowerPoint 2000, ne prennent pas en charge la numérisation des documents de plusieurs pages. Seule la première page sera numérisée. Dans ce cas, vous devrez numériser chaque page séparément. o Des erreurs peuvent se produire lors de l'importation d'images de Corel WordPerfect 10. Augmentez la mémoire virtuelle et recommencez la numérisation pour corriger le problème. 3.Télécopie (Modèle télécopieur uniquement) o L'option de personnalisation de la taille n'est pas disponible pour l'envoi de télécopies. o N'indiquez pas d'autres valeurs que 1 pour l'option Copies de l'application, car la télécopie risque d'être envoyée plusieurs fois par certaines applications lorsque l'option Copies est définie dans l'application. o Lorsque vous cliquez sur "Annuler" dans la boîte de dialogue "Paramètres d'envoi de télécopies" lors de l'envoi d'une télécopie depuis votre ordinateur, un message peut apparaître ou la boîte de dialogue "Paramètres d'envoi de télécopies" peut réapparaître selon les applications. Fermez le message ou la boîte de dialogue et recommencez l'opération depuis le début si vous voulez poursuivre l'envoi de la télécopie. Affichage de l'aide en ligne Pour plus de détails sur la définition des paramètres d'impression, reportez-vous au fichier d'aide. Lorsque vous cliquez sur le signe "?" dans l'angle supérieur droit d'une boîte de dialogue, puis que vous cliquez sur un élément, une explication de cet élément apparaît. Si vous cliquez sur "Aide", vous obtiendrez des informations sur le pilote d'imprimante. ===== Service clientèle ===== Si vous avez des questions concernant l'utilisation du logiciel, ou si certains points ne vous semblent pas clairs, reportez-vous à la liste de contacts dans les instructions d'utilisation et contactez le centre de service le plus proche de chez vous. ===== FIN DU FICHIER =====