Informazioni sulla versione di OmniPage SE
Versione 2.0
Copyright © 2002-2003 ScanSoft, Inc.
OmniPage SE versione 2
Parti del presente prodotto copyright © 2000 Proximity Technology, Inc.
Parti del presente prodotto copyright © 2000 Stellent Corporation.
Parti del presente prodotto copyright © 1991-1998, Thomas G. Lane.
Parti del presente prodotto copyright © 1993, Vantage Research.
Il presente documento contiene informazioni aggiornate su OmniPage SE di ScanSoft.
Il presente documento tratta dei seguenti argomenti:
· Compatibilità con gli scanner
· File di immagini campione forniti con il prodotto
Per installare ed eseguire OmniPage SE, il PC compatibile con Windows deve avere la seguente configurazione:
· Processore Intel (o compatibile) PentiumTM o superiore.
· Monitor SVGA a 256 colori (si consiglia il colore a 16 bit, denominato talvolta “High color” o “Medium Color Quality” su WinXP) e con risoluzione di 800x600 pixel.
· Un minimo di 64 MB di RAM. Per migliori prestazioni, si consigliano 128 MB o più.
· Microsoft Windows 98 SE (seconda edizione), Windows Me, Windows NT 4.0 SP6 (Service Pack 6), Windows 2000 o Windows XP. Il PC deve essere compatibile Y2K. OmniPage non è eseguibile in Windows 3.1, Windows 98 (prima edizione), Windows NT 3.51 o OS/2.
· Un disco rigido con un minimo di 135 MB di spazio libero per i file del programma, più 65 MB di spazio di lavoro disponibili sull'unità di sistema per l'installazione, nel caso in cui la cartella di destinazione non si trovi su tale unità.
· 5 MB per Microsoft Installer (MSI) se non è già presente nel sistema. Questo programma fa parte del sistema operativo in Windows Me, Windows 2000 e Windows XP. Se tale applicazione non si trova già nel sistema, il programma di installazione di OmniPage SE provvede alla sua installazione.
· Un mouse compatibile con Windows.
· Un'unità CD-ROM per l'installazione.
· Uno scanner compatibile con gli standard TWAIN o WIA (Windows Image Acquisition) se si vogliono acquisire documenti cartacei.
Il Manuale d'uso di OmniPage SE fornisce informazioni sull'installazione e l'impostazione di OmniPage SE. Consultarlo per le informazioni di installazione complete.
Prima di installare o disinstallare OmniPage SE, chiudere tutte le applicazioni aperte, lasciando in esecuzione solo Windows. Non vi deve essere alcuna applicazione nella barra delle applicazioni né alcuna barra strumenti spostabile.
Installare OmniPage SE. Se il programma di installazione di OmniPage SE non visualizza il menu di installazione poco dopo l'inserimento del CD, installare la presente versione come segue:
1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM (D: o la lettera assegnata all'unità CD-ROM).
2. Nel menu Start, selezionare Esegui.
3. Digitare d:\Autorun.exe.
4. Seguire le istruzioni visualizzate.
Nei sistemi Windows 2000, NT o XP è necessario possedere privilegi di amministratore per installare OmniPage SE. Dopo l'installazione, gli utenti dotati di diritti limitati saranno in grado di usare OmniPage SE.
Registrare OmniPage SE. Al termine dell'installazione, sarà chiesto di compilare un modulo elettronico per registrare la copia di OmniPage SE in dotazione. Se si decide di non eseguire questa operazione, dopo una settimana il sistema chiederà di nuovo di eseguirla.
Il programma di installazione può arrestarsi con il codice di errore 1706. È possibile che si verifichi tale problema dopo l'installazione di OmniPage SE in un ambiente multiutente. Quando un normale utente, privo dei privilegi di amministratore, esegue il login e prova a lanciare OmniPage SE selezionandolo nel menu Start di Windows, Windows Installer avvia il completamento della procedura di installazione per l'utente e si interrompe con il codice di errore sopra indicato, a meno che il criterio “Consenti l'utilizzo dell'origine supporto rimovibile quando il programma di installazione viene eseguito con privilegi di sistema elevati.” non sia abilitato. Per abilitare tale criterio, procedere come segue:
1. Eseguire il login in qualità di amministratore.
2. Lanciare l'applicazione per la modifica dei criteri di gruppo di Windows GPEDIT.MSC.
3. Individuare il criterio da modificare. Esso è situato in Configurazione computer\Modelli amministrativi\Componenti di Windows\Windows Installer. Il suo nome è “Consenti l'utilizzo dell'origine supporto rimovibile quando il programma di installazione viene eseguito con privilegi di sistema elevati.”.
4. Farvi doppio clic, selezionare l'opzione “Attivato” e fare clic sulla casella di controllo “Selezionare per attivare l'impostazione;”.
5. Fare clic su Applica, quindi su OK.
6. Chiudere GPEDIT.MSC, quindi eseguire il login come utente iniziale e fare clic sull'icona di OmniPage SE nel menu Start di Windows per avviare l'installazione per tale utente.
Disinstallazione di OmniPage SE. OmniPage SE può essere disinstallato secondo le modalità standard previste da Installazione applicazioni del Pannello di controllo di Windows. Qualora, per un motivo qualsiasi, la disinstallazione di OmniPage SE non riesca, è possibile ripulire il sistema da tutti i riferimenti a OmniPage SE usando l'applicazione Remover.exe, reperibile sul CD del prodotto OmniPage SE, nella cartella OmniPage\Tools.
Avviare OmniPage SE. Avviare OmniPage SE almeno una volta dopo l'installazione, prima di tentare di usarlo nel contesto di soluzioni integrate come Direct OCR, l'estensione shell (riconoscimento dal menu di scelta rapida di un file di immagini) o applicazioni come PaperPort.
OmniPage SE e le versioni precedenti di OmniPage Pro. Se nel sistema esiste una versione precedente di OmniPage non più necessaria, si consiglia di rimuoverla prima di avviare l'installazione di OmniPage SE. In caso contrario, sarà chiesto, durante l'installazione, se si desidera conservarla o rimuoverla dal computer.
La presente sezione tratta di vari argomenti relativi all'uso delle funzioni di OmniPage SE.
· Il Manuale d'uso di OmniPage SE è disponibile in formato PDF. I documenti PDF sono visualizzabili e leggibili mediante Adobe Acrobat Reader 3.0 o versione successiva. La versione 4.05 di Adobe Acrobat Reader è inclusa nel CD di OmniPage SE. È possibile installarla selezionando l'opzione “Installa Acrobat Reader” nella schermata di avvio del programma di installazione di OmniPage SE.
· Se si installa OmniPage SE in un computer non ancora dotato di connessione a Internet, quando si tenta di registrare il prodotto si avvia il programma Connessione guidata Internet. OmniPage può generare un messaggio che indica che la registrazione non è riuscita. Eliminare il messaggio e seguire le istruzioni fornite dalla Connessione guidata Internet; alla fine, si aprirà la pagina di registrazione di ScanSoft dove sarà possibile compilare un modulo elettronico per registrare la copia di OmniPage SE in dotazione.
· Le intestazioni e i piè di pagina possono essere riconosciuti sulla prima pagina di un documento solo quando nuovamente riconosciuti dopo l'aggiunta di più pagine al documento.
· Il colore di sfondo di una tabella viene mantenuto solo se l'intera tabella ha lo stesso colore di sfondo. Il mantenimento del colore di sfondo nel caso di celle con colori diversi all'interno della medesima tabella non è supportato.
· OmniPage SE è in grado di rilevare e mantenere il colore di sfondo del testo riconosciuto, se l'utente lo richiede. Se una pagina viene riconosciuta dopo la selezione dell'impostazione “Conserva colore del testo e dello sfondo” e viene nuovamente riconosciuta con tale opzione disattivata, i colori di sfondo della pagina originariamente riconosciuta vengono mantenuti. Per eliminare il colore di sfondo, disattivare l'opzione, eliminare la pagina e poi aggiungerla al documento riacquisendola o ricaricando l'immagine originale, quindi eseguire l'OCR della pagina stessa.
· È possibile che il programma non sia in grado di rilevare il colore del testo e del relativo sfondo. Il rilevamento non riesce se i colori sono eccessivamente tenui o se il colore non è omogeneo, ma composto da minuscoli pixel di diversi colori.
· Il programma è in grado di riconoscere elementi speciali del layout, come punti di elenco, punti di inizio, capilettera, indirizzi e-mail e URL; esistono tuttavia dei casi speciali in cui tali elementi non vengono riconosciuti correttamente, a causa della qualità e del layout del documento originale. Tuttavia, la maggior parte dei problemi può essere eliminata mediante l' Editor testi di OmniPage SE.
· Un paragrafo non può mai andare da un'area a un'altra.
·
OmniPage SE è in grado di rilevare e mantenere le cornici e le righe di allineamento del documento originale. Questa funzione non può essere disabilitata. Le righe di allineamento e le cornici indesiderate possono essere eliminate
nell'Editor testi di OmniPage SE o in un secondo momento, quando il documento viene aperto nell'applicazione di destinazione. Le righe di allineamento e le cornici vengono esportate con il documento
nel livello di formattazione True Page. L'esportazione delle righe di allineamento può essere disabilitata nella finestra di dialogo Opzioni convertitore.
Se si seleziona Personalizzato per il layout del documento e il rilevamento della grafica è disabilitato nel pannello Layout personalizzato della finestra di dialogo Opzioni, le cornici attorno alle immagini grafiche saranno rilevate. Sarà possibile rimuoverle nell'Editor testi di
OmniPage SE o nell'applicazione di destinazione, come descritto sopra.
· Se un processo di riconoscimento viene avviato da un'altra applicazione, OmniPage SE viene eseguito in modalità di automazione, con l'interfaccia utente nascosta. Se OmniPage SE impiega un lungo periodo di tempo per l'elaborazione delle pagine prima che l'applicazione chiamante riacquisti il controllo, Windows può visualizzare il messaggio “Server OLE occupato” (OLE server busy). Selezionare “Riprova” per consentire a OmniPage SE di continuare l'elaborazione del documento e consentire all'applicazione client di attendere il completamento del processo.
· Facendo clic con il tasto destro su un nome di file in Esplora risorse si visualizza un menu di scelta rapida. Nel caso dei file di immagini, OmniPage SE aggiunge la voce di sottomenu “Converti in”, che consente il riconoscimento del testo del file di immagini e il suo trasferimento ai seguenti formati di testo: *.doc, *.txt, *.xls, *.rtf e *.wpd. Dove opportuno, immagini, layout e stili vengono anch'essi trasferiti. I documenti di testo saranno creati nella cartella dei file di immagini e avranno lo stesso nome dell'immagine originale, seguito dall'estensione del formato di testo prescelto. Se nella finestra di dialogo Proprietà/Impostazioni OCR del menu di scelta rapida è attivata l'opzione “Avvia applicazione”, OmniPage SE prova anche ad avviare l'applicazione associata al formato del documento selezionato. Se non vi è un'applicazione associata, si visualizza un messaggio di avviso del sistema che informa l'utente che il tipo di file in questione non ha alcuna applicazione associata. Tuttavia, la conversione avviene anche in questa situazione.
· Se si usa OmniPage SE da PaperPort, è possibile che si visualizzi il messaggio “Chiudere le finestre di dialogo aperte in modo che il collegamento a possa completarsi.” mentre è aperta la finestra di dialogo Opzioni di OmniPage SE o mentre OmniPage SE sta eseguendo l'elaborazione. Si può continuare a lavorare normalmente dopo aver chiuso la casella messaggio. Essa può comparire dietro la finestra PaperPort o la finestra OmniPage SE, ed è possibile accedervi mediante la combinazione di tasti ALT+TAB.
· Dopo la disinstallazione di OmniPage SE, i comandi “Acquisisci testo...” e “Impostazioni di Acquisisci testo...” possono rimanere nelle versioni obsolete delle applicazioni di MS Office. Se si seleziona uno qualsiasi di questi comandi, si visualizza un messaggio di avviso dell'applicazione di MS Office utilizzata che indica che OmniPage SE non è disponibile. Per rimuovere tali comandi dal menu File, usare la finestra di dialogo Strumenti/Personalizza delle applicazioni di MS Office.
· Se si tenta di registrare un'applicazione in esecuzione in OmniPage SE per Direct OCR usando il pulsante Aggiungi della finestra di dialogo Opzioni/Direct OCR e l'applicazione non viene registrata (non compare cioè nell'elenco delle applicazioni registrate alla riapertura della finestra di dialogo), usare il pulsante Sfoglia per individuare l'applicazione nella sua directory di installazione e aggiungerla nuovamente alle applicazioni registrate.
· Alcune delle applicazioni che supportano più documenti aperti possono essere avviate senza aprire alcun documento. Per garantire che il testo riconosciuto venga inserito nell'applicazione, accertarsi di avere un documento aperto. Generalmente, è sufficiente selezionare “Nuovo” nel menu File.
· Gli elementi grafici del documento originale sono generalmente identificati da OmniPage SE e, se l'opportuna opzione è abilitata, vengono esportati con il documento di output. Ciò vale sia per l'esportazione normale che per l'esportazione mediante Direct OCR. Tuttavia, alcune applicazioni non accettano elementi grafici quando utilizzate con Direct OCR. Microsoft PowerPoint ed Excel sono tra tali applicazioni.
· Quando si usa Direct OCR in Microsoft PowerPoint e il livello di formattazione di output selezionato nella scheda Formato della finestra di dialogo Impostazioni di Acquisisci testo è “True Page” i documenti vengono trasferiti a tale applicazione nel livello di formattazione “Conserva stile dei caratteri e dei paragrafi”, e non nel livello selezionato. Questa limitazione è prevista per evitare di inserire documenti con il layout sbagliato.
· Sebbene tali applicazioni possano essere registrate per l'uso con Direct OCR di OmniPage SE, e il comando “Acquisisci testo...” compaia nel menu File di tali applicazioni, il testo riconosciuto non viene trasferito correttamente a tali applicazioni.
· Se il programma è in procinto di esaurire la memoria durante l'acquisizione e il riconoscimento simultanei in modalità automatica, è consigliabile passare alla modalità manuale. Acquisire prima le pagine e riconoscerle in seguito, ad acquisizione completata.
· Il riconoscimento di caratteri matematici speciali non è supportato. Il programma li sostituisce con altri caratteri o con un apposito carattere sostitutivo.
· L'orientamento del testo sul documento originale deve essere lo stesso per tutti i paragrafi. Il programma è in grado di determinare l'orientamento del testo predominante all'interno del documento. Il testo stampato con un orientamento differente può essere trattato come immagine grafica.
·
OmniPage SE
è in grado di aprire file OPD creati con le versioni OmniPage Pro 10, 11
e la relativa Edizione Speciale, a condizione che tali file non siano a sola lettura.
All'apertura di un documento OmniPage creato con la versione 10, il programma carica le immagini memorizzate in tale documento, ma non carica il testo riconosciuto. Per ottenere il testo di queste immagini, è necessario rieseguire il riconoscimento.
All'apertura di un documento OmniPage creato con la versione
11 o la relativa Edizione Speciale, il programma carica le immagini, le aree e il testo memorizzati in tale documento.
· JAWS può non essere in grado di leggere lo stato degli elementi degli elenchi delle finestre di dialogo dotati anche di caselle di controllo. Per ovviare a questo problema, attivare l'opzione “Rely on MSAA for Listviews” nella finestra di dialogo di configurazione avanzata di JAWS. Un esempio di elenco con caselle di controllo è l'elenco delle lingue di riconoscimento della scheda OCR del pannello Opzioni.
· Un dizionario utente è un elenco di parole tipicamente non proprie di una certa lingua, ma di uso corrente nel vocabolario dell'utente e che vanno quindi trattate dal motore di riconoscimento come parole del dizionario. OmniPage SE elenca non solo i suoi dizionari utente, creati dall'utente, ma anche i dizionari di Microsoft Office. Sebbene sia possibile eliminare i dizionari utente creati in OmniPage SE, non è consentito cancellare quelli appartenenti a Microsoft Office. Il dizionario predefinito, fornito con Microsoft Office è “Personalizzato”. Se Microsoft Office è installato, è possibile individuare questo nome nell'elenco dei dizionari utente di OmniPage SE.
OmniPage SE supporta gli scanner controllati dai driver TWAIN o WIA (Windows Image Acquisition), tutti gli scanner completamente compatibili con gli standard TWAIN e WIA, e tutti gli altri dispositivi di input in grado di fornire almeno un'immagine binaria (in bianco e nero) in una risoluzione supportata (da 200 a 600 punti per pollice). Notare che lo standard WIA è supportato solo dai sistemi operativi Windows Me e Windows XP.
I driver TWAIN (file .ds) devono essere forniti dal fabbricante dello scanner. All'installazione nel PC, essi vengono collocati nella sottocartella TWAIN, TWAIN_32 o TWAIN32 della cartella Windows. OmniPage SE fornisce un'interfaccia TWAIN che comunica con questi driver TWAIN.
Gli scanner più diffusi vengono collaudati e messi a punto per l'uso con OmniPage SE. La messa a punto viene eseguita in base a suggerimenti che specificano l'uso e le impostazioni ottimali per lo scanner. OmniPage SE include un programma di impostazione guidata dello scanner che tenta automaticamente di collaudare e ottimizzare lo scanner in dotazione per l'uso con OmniPage SE. È possibile accedere a tale programma dall'icona attigua a quella di OmniPage SE, nel menu Start di Windows. È inoltre possibile avviarlo in un momento qualsiasi selezionando Impostazione nella finestra di dialogo Opzioni di OmniPage SE (Strumenti/Opzioni/Scanner). Il programma di impostazione guidata dello scanner viene lanciato automaticamente dopo l'installazione, la prima volta che si tenta di acquisire un documento o la prima volta che si apre la finestra di dialogo Strumenti/Opzioni/Scanner. Ciò garantisce l'ottimizzazione dello scanner prima della scansione dei documenti.
La presente sezione tratta vari argomenti relativi all'uso degli scanner con OmniPage SE. Poiché gli scanner cambiano di frequente, visitare il sito Web http://support.scansoft.com/compatibility per ottenere le informazioni più aggiornate su OmniPage SE e sulla compatibilità degli scanner. In caso di problemi con lo scanner in dotazione, rivolgersi al suo fabbricante. Spesso, i fabbricanti degli scanner hanno siti Web dai quali è possibile scaricare i driver per scanner più recenti, ottenere le risposte alle domande più frequenti e altre informazioni sui loro prodotti. Si ripete che lo scanner deve essere in grado di funzionare indipendentemente da OmniPage SE prima di collegarlo ad OmniPage SE.
· Per la maggior parte dei processi OCR, l'acquisizione va eseguita a una risoluzione di 300 dpi. Questa risoluzione viene automaticamente impostata e usata da OmniPage SE. È tuttavia possibile impostare una risoluzione diversa nell'interfaccia utente del driver TWAIN, se abilitato. La visualizzazione dell'interfaccia utente TWAIN è abilitabile mediante il programma di impostazione guidata dello scanner.
· L'acquisizione in modalità binaria (bianco e nero o disegni al tratto) dà luogo all'elaborazione più rapida. Tuttavia, nella maggior parte dei documenti, la scala di grigi fornisce i risultati più accurati, in particolar modo per quanto riguarda i documenti degradati o con sfondi ombreggiati. Usare l'acquisizione a colori solo se si desidera conservare le informazioni relative ai colori e/o gli elementi grafici nel documento.
· Alcuni driver TWAIN, quando attivati, possono visualizzare la finestra della loro interfaccia utente dietro la finestra principale di OmniPage SE. Per accedere all'interfaccia TWAIN, premere ALT+TAB ed evidenziare la schermata TWAIN.
· Molti scanner piani non sono dotati di una superficie di scansione sufficientemente ampia per una pagina di formato legale. Tali scanner, se si seleziona il formato pagina “Legale”, eseguono l'acquisizione sull'intera lunghezza della superficie di scansione. Per eseguire l'acquisizione delle pagine in formato legale mediante scanner le cui superfici di scansione siano di dimensioni inferiori rispetto a quelle di tale formato, è necessario usare un alimentatore di documenti automatico (ADF, Automatic Document Feeder).
· I driver TWAIN possono consentire la selezione del formato pagina legale nella scheda relativa al tipo di pagina della finestra di dialogo delle impostazioni anche quando tale formato non è disponibile.
· Dopo l'installazione di OmniPage SE, è necessario eseguire interamente l'impostazione guidata dello scanner fino alla Fine almeno una volta prima di poter adoperare lo scanner correttamente con OmniPage. Per alcuni scanner, sarà necessario eseguire la prova diagnostica completa del programma di impostazione guidata dello scanner per ottimizzare opportunamente quest'ultimo per l'uso con OmniPage SE. Alcuni scanner sono già stati collaudati e ottimizzati per l'uso con OmniPage, tuttavia anche per essi occorre eseguire l'impostazione guidata fino alla Fine per attivare l'ottimizzazione. Quando si esegue OmniPage la prima volta, esso esegue automaticamente l'impostazione guidata dello scanner alla selezione di una funzione di scansione qualsiasi. Lo scanner può essere già ottimizzato per OmniPage o no. I seguenti paragrafi descrivono le prime operazioni eseguite in entrambi i casi.
· La prima pagina dell'impostazione guidata ha il pulsante Prova e configura l'origine di scansione corrente selezionato:
Lo scanner va ottimizzato per l'uso con OmniPage SE. Lasciare selezionato questo pulsante e premere “Avanti”. Attenersi alle istruzioni delle successive pagine dell'impostazione guidata per collaudare e ottimizzare lo scanner per OmniPage SE.
· La prima pagina dell'impostazione guidata mostra l'opzione Usa impostazioni correnti selezionata:
Lo scanner è già stato ottimizzato per OmniPage, ma è ancora necessario eseguire l'impostazione guidata dello scanner fino alla Fine per attivare tale ottimizzazione. Lasciare selezionato tale pulsante e premere Avanti. A seconda delle periferiche collegate al sistema o del driver in uso, è possibile che si visualizzi una schermata che chiede di selezionare lo scanner in dotazione all'interno di un elenco. Selezionare lo scanner o “Altro” se lo scanner in questione non è elencato e poi selezionare Avanti. Sulla pagina successiva dell'impostazione guidata, selezionare Fine.
NOTA - Non annullare l'impostazione guidata dello scanner a meno che l'impostazione guidata non sia già stata eseguita almeno una volta fino alla Fine con lo scanner in dotazione.
· In caso di problemi con l'esecuzione dell'impostazione guidata dello scanner da OmniPage, procedere come segue:
1. Uscire da OmniPage.
2. Chiudere e riavviare Windows.
3.
Dal menu Start di Windows, eseguire l'impostazione guidata dello scanner
Start -> Programmi ->
OmniPage SE 2.0 -> Impostazione guidata dello scanner.
· Se lo scanner in questione compare nell'elenco Origine scansione:, accertarsi che l'opzione Prova e configura l'origine di scansione corrente sia selezionata.
1. Selezionare Avanti e attenersi alle istruzioni delle pagine successive per ottimizzare lo scanner per OmniPage.
· Se lo scanner in questione non compare nell'elenco Origine scansione:, accertarsi che l'opzione Seleziona origine scansione sia selezionata e poi premere “Avanti”.
1. Sulla pagina successiva, accertarsi che sia selezionato il driver prescelto per lo scanner. Sulla maggior parte dei sistemi, sarà visibile solo il driver dello scanner in dotazione e Nessuno scanner nell'elenco.
2. Selezionare Avanti.
3. A seconda delle periferiche collegate al sistema o del driver in uso, è possibile che si visualizzi una schermata che chiede all'utente di selezionare lo scanner in dotazione all'interno di un elenco. Selezionare lo scanner o “Altro” se lo scanner in questione non è elencato, quindi selezionare Avanti.
4. Sulla pagina successiva, accertarsi che Sì sia selezionato.
5. Selezionare Avanti e attenersi alle istruzioni per ottimizzare lo scanner per OmniPage.
· Windows 98 Second Edition e Windows 2000 sono dotati di driver TWAIN per determinati scanner. Su tali sistemi sarà possibile ottenere risultati migliori con OmniPage installando il software TWAIN fornito con lo scanner. Prima di eseguire questa operazione, è bene comunque controllare il sito Web del fabbricante dello scanner per vedere se è disponibile una versione più recente o un patch per il driver TWAIN.
·
Windows Me e Windows XP supportano lo standard WIA (Windows Image Acquisition) per il collegamento con gli scanner. Per poter sfruttare questo standard, lo scanner deve essere dotato di un driver WIA. Windows Me e Windows XP sono forniti con alcuni driver WIA per determinati scanner. Un elenco dei dispositivi dotati di driver WIA incorporati è reperibile presso
http://www.microsoft.com/hwdev/archive/WIA/WinME_WIAdrv.asp e
http://www.microsoft.com/hwdev/tech/WIA/XP_WIAdrvs.asp.
Se lo scanner è supportato da un driver WIA, non occorre installare un driver per il collegamento allo scanner. Alcuni driver WIA, tuttavia, non supportano la completa funzionalità dello scanner. Alcuni problemi noti includono la gestione ADF, i problemi con alcuni formati di pagina e l'annullamento di una scansione in corso. In caso di tali problemi, visitare il sito Web del fabbricante dello scanner per vedere se è disponibile per lo scaricamento un driver per scanner TWAIN. Il fabbricante specificherà se il driver è previsto per l'uso in Windows XP o Windows Me.
Una volta scaricato e installato il driver, è necessario usare l'impostazione guidata dello scanner in OmniPage per selezionarlo. Scegliere “Seleziona scanner o fotocamera digitale” sulla prima pagina dell'impostazione guidata (se l'impostazione guidata è stata eseguita almeno una volta, questa pagina non si visualizza). Sulla seconda pagina, selezionare “Altri driver” e nella finestra di dialogo che viene poi visualizzata, contrassegnare TWAIN. Quando si visualizza l'elenco dei driver TWAIN, occorre selezionare il driver prescelto. Fare attenzione a non selezionare un driver il cui nome inizia con “(WIA-)”. Se si è installato un driver TWAIN del fabbricante, uno dei driver nell'elenco deve avere un nome che non inizia con “(WIA-)”. Se l'impostazione guidata consiglia di eseguire la prova dello scanner su questo nuovo driver, eseguirla. Accertarsi di completare tutte le pagine dell'impostazione guidata fino a raggiungere la pagina contenente il pulsante “Fine”, che va premuto per attivare le modifiche apportate.
La finestra di dialogo relativa agli scanner HP ha la casella di controllo Acquisizione a colori, che va selezionata prima che OmniPage SE esegua la scansione a colori con gli scanner HP che impiegano una qualsiasi versione di PrecisionScan LT. Alcune versioni dei driver PrecisionScan di HP suddividono automaticamente la pagina in segmenti che possono generare immagini di bassa qualità in OmniPage. Consultare la documentazione dello scanner per le modalità di disattivazione di questa funzione. OmniPage esegue questa operazione quando si riconosce l'immagine.
OmniPage SE viene fornito con file campione volti a dimostrare le capacità del programma e a servire da punto di riferimento per il livello di precisione previsto per il riconoscimento. I file nella lingua di installazione saranno collocati nella cartella Immagini, se esistente nel sistema. Tutti i file campione hanno una risoluzione di 300 x 300 dpi.
| Nome del file | Titolo | Pagine, modalità |
Formato | Contenuto | Preparazione |
| Sample1 | Camping | 1 Colori |
TIFF | Opuscolo illustrato; tabella con riga di intestazione con testo invertito. | Verificare che Automatico sia impostato come Descrizione del layout. |
| Sample2 | Document Management |
3 Grigio |
TIFF | Testo a colonne multiple con molte sottointestazioni, elenchi puntati e titolo principale esteso su più colonne. | Usare Automatico o Colonne multiple senza tabelle come Descrizione del layout. |
| Sample4 | Population Tables |
1 Colori |
TIFF | Due tabelle con dati numerici giustificati a destra. | Usare Automatico o Foglio elettronico come Descrizione del layout. |
| Sample5 | Automotive Equipment |
2 Colori |
TIFF | Opuscolo trilingue illustrato con testo di corpo ridotto e sottointestazioni a colori. | Specificare Inglese, Francese e Tedesco come lingue di riconoscimento (Strumenti/Opzioni/OCR) |
La seguente tabella riassume le funzioni di layout incluse in ciascun file campione. Leggere più volte i file con impostazioni differenti (ad esempio, come descritto qui sotto) per rilevarne gli effetti pratici:
| Campione, pagina |
testo attributi |
testo colori |
testo sfondo |
testo inverso |
grafica | tabelle | cornici | linee | colonne | punti di elenco | titoli su più colonne |
apice |
allineamento testo celle |
lettere accentate |
| Sample1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | |||||
| Sample2/1 | · | · | · | |||||||||||
| Sample2/2 | · | · | · | |||||||||||
| Sample2/3 | · | · | · | |||||||||||
| Sample4 | · | · | · | · | ||||||||||
| Sample5/1 | · | · | · | · | · | |||||||||
| Sample5/2 | · | · | · | · | · |
Attributi del testo: visualizzare il file alternatamente nelle viste Senza formattazione e Conserva stile dei caratteri e dei paragrafi, per vedere gli attributi del testo che vengono conservati o perduti.
Colore di testo e sfondo: selezionare se si desidera che vengano conservati o perduti nel pannello Processo della finestra di dialogo Opzioni prima del riconoscimento. Riconoscere la pagina due volte con l'impostazione attivata e disattivata per vedere la differenza.
Testo inverso: selezionare se si desidera che venga conservato o convertito in testo non inverso nel pannello Processo della finestra di dialogo Opzioni prima del riconoscimento. Riconoscere la pagina due volte con impostazioni differenti per vedere la differenza.
Grafica: la grafica viene sempre visualizzata; un'impostazione del convertitore di esportazione consente di conservarla o di eliminarla durante l'esportazione.
Tabelle: vengono visualizzate in griglie. Formattare i bordi prima o dopo il riconoscimento. Le impostazioni del convertitore di esportazione consentono di definire le modalità di esportazione delle tabelle.
Cornici e linee: selezionarle nell'Editor testi e usare un menu di scelta rapida per formattare linee, bordi di cornici e ombreggiature. Selezionare tra le impostazioni del convertitore di esportazione le modalità di esportazione delle cornici.
Gestione delle colonne: verificare la conservazione delle colonne visualizzando le pagine riconosciute nella vista True Page. Controllare la scomposizione delle colonne nelle altre viste.