Installatie-instructies voor het Hewlett-Packard LaserJet M5035MFP-/M5025MFP-afdruksysteem

OPMERKING: HP Web JetAdmin wordt niet meegeleverd op de software-cd. Netwerkbeheerders kunnen de HP Web JetAdmin-software downloaden vanaf de volgende website:

www.hp.com/go/webjetadmin

HP Printer Utility voor Mac OS X

De HP Printer Utility voor Macintosh OS X 10.2.8 en later kan door netwerkbeheerders worden gebruikt voor het configureren en beheren van HP-apparaten via de computer. De cd met afdruksysteemsoftware bevat de HP Printer Utility als onderdeel bij de installatie van de driver.

Wizard Aangepaste installatie

De cd met afdruksysteemsoftware bevat de wizard Aangepaste installatie als een van de installatieopties. Met de wizard voor aangepaste installatie kunnen netwerkbeheerders een aangepast installatiepakket voor de printerdriver maken dat alleen de onderdelen bevat die ze voor hun bedrijf willen implementeren. Selecteer de onderdelen op de cd met afdruksysteemsoftware. Als de geselecteerde printerdrivers preconfiguratie ondersteunen, wordt u gevraagd om de printerdriverinstellingen vooraf te configureren. Bij voltooiing is door de wizard een uitvoerbaar bestand (*.EXE) gemaakt. Gebruik dit bestand om de vooraf geconfigureerde printerdrivers op clientcomputers te installeren. Deze wizard ondersteunt stille batchbewerkingen. Selecteer Wizard Aangepaste installatie in het eerste browserscherm van de cd om toegang tot de wizard te krijgen.

HP Preconfiguratie

OPMERKING: HP Preconfiguratie is alleen van toepassing op Windows 2000 en Windows XP.

De HP Preconfiguratie-oplossing is een onderdeel van de wizard Aangepaste installatie. Netwerkbeheerders kunnen een printerdriver configureren voordat deze wordt gebruikt op meerdere werkstations en apparaten. De printerdriver, de werkstations en de printers delen dan dezelfde configuratie.

Er kunnen twee categorieën functies worden geconfigureerd: de apparaataccessoires en de instellingen van de functies van de printerdriver. Gebruik deze preconfiguratie-oplossing zodat de toegang tot alle apparaataccessoires via de printerdriver op de juiste manier is ingeschakeld (bijvoorbeeld: toegang tot duplex-eenheden en extra laden en bakken). U kunt de meeste instellingen voor printerdriverfuncties vooraf configureren. Daarnaast kunt u vijf van deze functies vergrendelen om te voorkomen dat eindgebruikers de instellingen wijzigen. De volgende printerdriverfuncties kunnen worden vergrendeld:

·
Dubbelzijdig afdrukken (duplex)

·
Afdrukken in grijstinten

·
Soort afdrukmateriaal

·
Papierbron

·
Uitvoerbak

Ga naar www.hp.com/go/hpdpc_sw voor meer informatie over het hulpprogramma HP Preconfiguratie.

OPMERKING: u moet een softwareprogramma selecteren dat in het hele besturingssysteem werkt (zoals BIOS, firmware of Diagnostische gegevens) om toegang te krijgen tot de optie Hulpprogramma Preconfiguratie downloaden.

Nu bijwerken

Als u de configuratie van het apparaat hebt aangepast na de installatie, kan de driver automatisch worden bijgewerkt met de nieuwe configuratie in omgevingen die bidirectionele communicatie ondersteunen. Klik op de knop Nu bijwerken om de nieuwe configuratie automatisch bij te werken in de driver.

Softwareonderdelen voor eindgebruikers

Printerdrivers

Een printerdriver is een softwareprogramma dat wordt gebruikt door andere softwareprogramma's om toegang te krijgen tot de apparaatfuncties. Normaal gesproken dient u voor elk apparaat een printerdriver te installeren. De cd met afdruksysteemsoftware die bij het apparaat is geleverd, bevat de volgende printerdrivers (alle met een soortgelijke grafische gebruikersinterface):

·
PCL 5

·
PCL 6

·
PS niveau 3-emulatie

De nieuwste printerdrivers en afdruksysteemsoftware zijn beschikbaar via de volgende websites:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

Meer printerdrivers zijn verkrijgbaar bij de HP-dealer of via Internet. Zie het gedeelte "TECHNISCHE ONDERSTEUNING" in dit document of de gebruikershandleiding voor meer informatie over het verkrijgen van printerdrivers en andere HP-software.

Adobe Acrobat Reader

De cd met afdruksysteemsoftware bevat Adobe Acrobat Reader voor het weergeven van online documentatie. Als Adobe Acrobat Reader niet op uw computer is geïnstalleerd, wordt iedere keer dat u op een koppeling naar documentatie in de PDF-bestandsindeling klikt, de versie van de Adobe Acrobat Reader-software geopend die wordt uitgevoerd vanaf de cd met afdruksysteemsoftware. De Adobe Acrobat Reader-software is niet geïnstalleerd op uw computer en kan alleen worden uitgevoerd als de cd met afdruksysteemsoftware zich in het cd-romstation bevindt. Als u Adobe Acrobat Reader wilt installeren, kunt u de nieuwste versie vinden op de website van Adobe:

www.adobe.com

Printerdocumentatie

De gebruikershandleiding bevindt zich op de volgende plaatsen:

·
op de cd met afdruksysteemsoftware

·
in de HP LaserJet printer-programmagroep (bij Windows-besturingssystemen) als u deze optie hebt geselecteerd tijdens de installatie van de software

OPMERKING: sommige documenten zijn niet in alle talen beschikbaar op de cd. Ga naar de volgende websites voor meer documentatie en informatie:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

OPMERKING: HP streeft ernaar om iedereen toegang tot technologie te geven en stelt daarom de gebruikershandleidingen voor dit apparaat beschikbaar in HTML Help-indeling (.CHM), die compatibel is met de meeste schermleesprogramma's.

Verwijderen

Met de functie voor verwijderen kunt u een of meer van de onderdelen van het HP-afdruksysteem voor Windows selecteren en verwijderen. Zie het gedeelte "DE-INSTALLATIEPROGRAMMA" in dit document voor meer instructies.

Nieuwste printerdrivers

De nieuwste printerdrivers en apparaatsoftware zijn beschikbaar via de volgende websites:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

II. NIEUWE ONTWIKKELINGEN

BEKENDE PROBLEMEN, OPGELOSTE PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Een bijgewerkte lijst met bekende problemen van de afdruksysteemsoftware is beschikbaar op het web via de volgende websites:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

Klik op de koppelingen voor de uitgave-informatie of het Leesmij-bestand op de downloadpagina van de printerdriver voor het juiste besturingssysteem en de juiste printerdriverversie.

III. INSTALLATIE-INSTRUCTIES

In een Windows-omgeving wordt door de configuratie- of installatiesoftware op de cd vastgesteld wat de versie van uw besturingssysteem is. De software wordt geïnstalleerd in de door u geselecteerde taal. Als u bijvoorbeeld een Engelse versie van Windows gebruikt en u hebt de taalvoorkeur op Nederlands ingesteld, wordt met behulp van het installatieprogramma de Nederlandse versie van de afdruksoftware gebruikt voor de juiste Windows-versie.

INSTALLATIEOPTIES

De volgende methoden zijn beschikbaar voor de installatie van printerdrivers en softwareonderdelen.

·
Basis. Met deze methode wordt de minimale combinatie van drivers en software geïnstalleerd, waaronder de PCL 6-driver en de schermlettertypen. Deze methode wordt aanbevolen voor servers en computers in een netwerkomgeving.

·
Aangepast. Met deze methode worden de door de gebruiker geselecteerde combinatie van drivers en software geïnstalleerd voor meer flexibiliteit. Deze methode wordt aanbevolen voor ervaren gebruikers en beheerders.

SOFTWARE INSTALLEREN OP SYSTEMEN MET WINDOWS 2000 EN WINDOWS XP

OPMERKING: het wordt niet aanbevolen om het apparaat op de computer aan te sluiten alvorens de software te installeren (ook wel "Plug and Play" genoemd). Raadpleeg de beknopte handleiding voor meer informatie.

OPMERKING: voor het installeren van het afdruksysteem op een Windows 2000- of Windows XP-besturingssysteem hebt u beheerdersrechten nodig.

Installatie van het afdruksysteem vanaf de cd of via Internet (aanbevolen)

1.
Sluit alle programma's af.

2.
Plaats de cd.

a.
Als het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op Printer installeren.

b.
Volg de instructies op het scherm.

3.
Als het installatieprogramma van het HP-afdruksysteem na 30 seconden nog niet is gestart, voert u de stappen 4 tot en met 8 uit.

4.
Selecteer Uitvoeren in het menu Start.

5.
Blader naar de hoofddirectory voor het cd-romstation.

6.
Selecteer het bestand SETUP.EXE. Klik op Openen en klik op OK.

7.
Als het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op Printer installeren.

8.
Volg de instructies op het scherm.

OPMERKING: als u het afdruksysteem elektronisch downloadt en webbestanden gebruikt, dient u eerst de EXE-bestanden uit te voeren. Als SETUP.EXE niet automatisch wordt gestart, blader dan naar de oorspronkelijke locatie van het bestand, dubbelklik op het bestand en volg de instructies op het scherm.

Alleen printerdriver (Plug and Play, USB)

1.
Sluit alle programma's af.

2.
Sluit de printer aan op de Windows-computer.

3.
Beantwoord de vragen in de wizard Nieuwe hardware gevonden tot u bij het scherm komt dat de lijst met apparaatfabrikanten weergeeft.

4.
Klik op Bladeren.

5.
Gebruik een van de volgende opties om naar de printerdriver te bladeren:

·
Blader op de cd met afdruksysteemsoftware naar de juiste \<language>\DRIVERS\<OS>\<pdl>-directory voor uw besturingssysteem en taal.

·
Als u de software van Internet hebt gedownload, bladert u naar de map waarin u de webbestanden hebt opgeslagen en uitgepakt.

6.
Selecteer het juiste .INF-bestand.

7.
Klik op Openen en klik op OK.

8.
Selecteer de juiste printer.

9.
Volg de instructies op het scherm om de installatie van de printer te voltooien. De printerdriver is naar de harde schijf gekopieerd en toegevoegd aan de lijst met geïnstalleerde printers.

Poortselectie

Wanneer het installatieproces is voltooid, dient u het apparaat toe te wijzen aan een poort in uw netwerk, tenzij u dit tijdens de installatie al hebt gedaan. Voer de volgende procedure uit:

1.
Klik op Start en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Printers.

2.
Selecteer de printer die u zojuist hebt geïnstalleerd.

3.
Klik in de werkbalk op Bestand.

4.
Klik op Eigenschappen.

5.
Klik op het tabblad Poort om de poortgegevens te wijzigen.

DE-INSTALLATIEPROGRAMMA

Nadat het afdruksysteem is geïnstalleerd, klikt u op het pictogram voor het verwijderen in de printerprogrammagroep van de HP LaserJet 5035-serie om een of meer onderdelen van het HP-afdruksysteem te selecteren en te verwijderen.

Het de-installatieprogramma starten

1.
Klik in de programmagroep van de HP LaserJet 5035 op het pictogram voor het verwijderen van de HP LaserJet 5035.

2.
Volg de instructies op het scherm om bepaalde of alle onderdelen van het afdruksysteem te verwijderen.

OPMERKING: verwijder het apparaatpictogram van de driver voor het verzenden van faxen met de HP MFP uit de map Printers (Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003).

OPMERKING: wanneer u uitsluitend een printerdriver (Printer toevoegen/Nieuwe driver) installeert, dient u het apparaatpictogram uit de map Printers (Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003) te verwijderen.

OPMERKING: als u alleen de HP Easy Printer Care-software wilt verwijderen, selecteert u Software in het configuratiescherm.

IV. TECHNISCHE ONDERSTEUNING

Sommige van de volgende diensten zijn alleen beschikbaar in de Verenigde Staten. In andere landen/regio’s zijn vergelijkbare diensten beschikbaar.

KLANTENONDERSTEUNING

Raadpleeg de gebruikershandleiding of de meegeleverde brochure, of neem contact op met een erkende HP-dealer bij u in de buurt.

WEB

Online technische ondersteuning is beschikbaar op het web via de volgende websites:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

HP SOFTWARE- EN ONDERSTEUNINGSDIENSTEN – AANVULLENDE INFORMATIE

Raadpleeg de gebruikershandleiding of de meegeleverde brochure voor extra mogelijkheden voor het verkrijgen van software en ondersteuningsinformatie, zoals via distributiecentra van printerdrivers, overige online diensten, faxdiensten en andere online ondersteuning.

V. JURIDISCHE INFORMATIE