Hewlett-Packard LaserJet M5035MFP/M5025MFP -tulostusjärjestelmän asennushuomautukset

HUOMAUTUS: HP Web Jetadmin -ohjelma ei ole mukana ohjelmiston CD-levyllä. Verkonvalvojat voivat ladata HP Web Jetadmin -ohjelman seuraavasta Web-osoitteesta:

www.hp.com/go/webjetadmin

HP-tulostimen apuohjelma Mac OS X -käyttöjärjestelmälle

Macintosh OS -käyttöjärjestelmän HP-tulostimen apuohjelman avulla verkonvalvojat voivat määrittää ja hallita Macintosh OS X V10.2.8- ja uudempiin käyttöjärjestelmiin asennettuja HP-laitteita tietokoneesta. Tulostusjärjestelmäohjelmiston CD-levyllä on HP-tulostimen apuohjelma osana ohjainasennusta.

Ohjattu asennuksen mukautustoiminto

Yksi tulostusjärjestelmäohjelmiston CD-levyllä olevista asennusvaihtoehdoista on Ohjattu asennuksen mukautustoiminto. Ohjatun mukautustoiminnon avulla verkonvalvojat voivat luoda mukautetun asennuspaketin, joka sisältää ainoastaan organisaation käyttöön valittavat osat. Valitse osat tulostusjärjestelmän ohjelmisto-CD-levyltä. Jos valitut tulostinohjaimet tukevat esimääritystä, saat kehotuksen esimäärittää tulostinohjaimen asetukset. Kun asennuspaketti on valmis, mukautustoiminto luo sitä vastaavan suoritettavan tiedoston (.EXE-tiedoston). Tiedoston avulla esimääritetyt tulostinohjaimet asennetaan työasemiin. Apuohjelma tukee asennuksen suorittamista eräajona. Voit avata mukautusapuohjelman valitsemalla ensimmäisessä CD-levyn selaimen ikkunassa Ohjattu asennuksen mukautus.

HP:n asetusten esimääritys

HUOMAUTUS: HP:n asetusten esimääritys koskee ainoastaan Windows 2000- ja Windows XP -käyttöjärjestelmiä.

HP:n asetusten esimääritys on ohjatun asennuksen mukautuksen osa. Verkonvalvojat voivat esimäärittää tulostinohjaimen, ennen kuin se otetaan käyttöön useissa työasemissa ja laitteissa. Niissä kaikissa käytetään samoja määrityksiä.

Voit määrittää kahden ominaisuusluokan asetuksia: laitteen lisälaitteiden ja ohjaimen ominaisuuksien asetuksia. Käyttämällä tätä esimääritysohjelmaa voit varmistaa, että kaikkien tulostinohjaimen kautta käytettyjen laitteen lisävarusteiden käyttö onnistuu asianmukaisesti (esimerkiksi kääntöyksikköjen sekä lisälokeroiden ja -alustojen käyttö). Useimmat tulostinohjaimen asetukset voidaan esimäärittää, ja lisäksi viisi toimintoa voidaan lukita, jotta käyttäjät eivät voi muuttaa asetuksia. Seuraavat tulostinohjaimen toiminnot voidaan lukita:

·
Tulostaminen molemmille puolille (Kaksipuolinen tulostus)

·
Tulostaminen harmaasävyinä

·
Tulostusmateriaalityyppi

·
Paperilähde

·
Tulostelokero.

Lisätietoja HP:n esimääritysapuohjelmasta on osoitteessa www.hp.com/go/hpdpc_sw.

HUOMAUTUS: Esimääritysapuohjelman lataamista varten on valittava BIOSin, laitteisto-ohjelman tai Diagnostiikkaohjelman kaltainen järjestelmä.

Päivitä nyt

Jos olet muuttanut laitteen kokoonpanoa asennuksen jälkeen, ohjain voidaan automaattisesti päivittää uuden kokoonpanon mukaiseksi ympäristöissä, jotka tukevat kaksisuuntaista tiedonsiirtoa. Voit päivittää ohjaimen valitsemalla Päivitä nyt -painikkeen.

Loppukäyttäjän ohjelmisto-osat

Tulostinohjaimet

Tulostinohjain on ohjelma, jonka avulla sovellusohjelmat voivat ottaa käyttöön laitteen ominaisuuksia. Tavallisesti jokaiselle laitteelle täytyy asentaa oma tulostinohjain. Laitteen mukana toimitetulla tulostusjärjestelmäohjelmiston CD-levyllä on seuraavat Windows-tulostinohjaimet:

·
PCL 5

·
PCL 6

·
Tason 3 PS-emulointi

Uusimmat tulostinohjaimet ja tulostusjärjestelmän ohjelmat ovat saatavana Internetistä osoitteista

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

HP-jälleenmyyjällä tai online-lähteissä voi olla muitakin ohjaimia tarjolla. Katso lisätietoja ohjainten ja muiden HP-ohjelmistotuotteiden hankkimisesta tämän asiakirjan kohdasta Tekninen tuki tai tulostimen käyttöoppaasta.

Adobe Acrobat Reader

Tulostusjärjestelmäohjelmiston CD-levyllä on myös Adobe Acrobat Reader -ohjelma oppaiden lukemista varten. Jos järjestelmääsi ei ole asennettu Adobe Acrobat Reader -ohjelmaa, .PDF-tiedostomuotoisen oppaan linkin napsauttaminen käynnistää CD-levyllä olevan Adobe Acrobat Reader -ohjelman. Adobe Acrobat Reader -ohjelmistoa ei asenneta tietokoneeseen, ja sitä voi käyttää ainoastaan tulostusjärjestelmäohjelmisto-CD-levyn ollessa CD-asemassa. Jos haluat asentaa Adobe Acrobat Reader -ohjelman, uusin versio on saatavilla Adoben Web-sivustosta:

www.adobe.com

Tulostimen käyttöoppaat

Käyttöopas on

·
tulostusjärjestelmäohjelmisto-CD-levyllä

·
HP LaserJet -tulostimen ohjelmaryhmässä (Windows-käyttöjärjestelmissä), jos vaihtoehto on valittu ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

HUOMAUTUS: CD-levyllä ei ole kaikkia kieliversioita joistakin asiakirjoista. Etsi lisää ohjeita ja tietoja seuraavasta URL-osoitteesta:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

HUOMAUTUS: Koska HP haluaa tuoda tekniikan kaikkien ulottuville, tämän laitteen käyttöoppaat on julkaistu HTML Help -muodossa (.CHM-muodossa).

Asennuksen poisto-ohjelma

Asennuksen poisto-ohjelman avulla voit valita ja poistaa mitkä tahansa tai kaikki Windowsin HP-tulostusjärjestelmän osat. Katso lisätietoja kohdasta Asennuksen poisto-ohjelma.

Uusimmat tulostinohjaimet

Uusimmat tulostinohjaimet ja laiteohjelmat ovat saatavana Internetistä osoitteista

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

II. UUSIMMAT TIEDOT

TIEDOSSA OLEVAT ONGELMAT JA NIIDEN RATKAISUT

Tulostusjärjestelmän ohjelmiston tiedossa olevien ongelmien luettelo on nähtävissä seuraavissa Web-sivustoissa:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

Valitse käyttämäsi käyttöjärjestelmän ja ohjainversion lataussivulla oleva Release Notes (Julkaisutiedot) tai Readme File (Lueminut-tiedosto) -linkki.

III. ASENNUSOHJEET

Windows-ympäristössä CD-levyllä oleva asennusohjelma tunnistaa käytössä olevan käyttöjärjestelmäversion. Ohjelmistosta asennetaan valitun kielen mukainen versio. Jos tietokoneessa on esimerkiksi englanninkielinen Windows ja kieliasetukseksi on määritetty espanja, asennusohjelma asentaa tulostusohjelmiston espanjankielisen version.

ASENNUSVAIHTOEHDOT

Voit asentaa tulostinohjaimet ja ohjelmisto-osat tulostimeen seuraavilla tavoilla.

·
Perusasennus. Asennusohjelma asentaa vähimmäismäärän ohjaimia ja ohjelmia, mukaan lukien PCL 6 -ohjaimen ja näyttöfontit. Tätä menetelmää suositellaan verkkoympäristössä oleville palvelimille tai tietokoneille.

·
Mukautettu. Asennusohjelma asentaa käyttäjän valitsemat ohjaimet ja ohjelmistot. Tätä menetelmää suositellaan kokeneille käyttäjille ja järjestelmänvalvojille.

OHJELMISTON ASENTAMINEN WINDOWS 2000- JA WINDOWS XP -KÄYTTÖJÄRJESTELMIIN

HUOMAUTUS: Laitteen kytkemistä tietokoneeseen ennen ohjelmiston asennusta (ohjattu asennus) ei suositella. Lisätietoja on aloitusoppaassa.

HUOMAUTUS: Tulostusjärjestelmän asentaminen Windows 2000- tai Windows XP -käyttöjärjestelmään vaatii järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet.

Tulostusjärjestelmän asentaminen CD-levyltä tai Internetistä (suositus)

1.
Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

2.
Aseta CD-levy levyasemaan.

a.
Kun päävalikko tulee näkyviin, valitse Asenna tulostin.

b.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

3.
Jos HP-tulostusjärjestelmän asennusohjelma ei ole käynnistynyt 30 sekunnin kuluttua, suorita vaiheet 4–8.

4.
Valitse Käynnistä-valikossa Suorita.

5.
Etsi CD-levyn juurihakemisto.

6.
Valitse SETUP.EXE-tiedosto. Valitse Avaa ja OK.

7.
Kun päävalikko tulee näkyviin, valitse Asenna tulostin.

8.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

HUOMAUTUS: Jos olet ladannut tulostusjärjestelmän sähköisesti ja käytät Internetistä ladattuja asennustiedostoja, ladatut .EXE-tiedostot (tai ladattu .EXE-tiedosto) on suoritettava ensin. Jos SETUP.EXE ei käynnisty automaattisesti, siirry tiedoston juureen, kaksoisnapsauta tiedostoa ja seuraa näytön ohjeita.

Ainoastaan tulostinohjain (ohjattu asennus, USB)

1.
Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

2.
Kytke tulostin Windows-tietokoneeseen.

3.
Vastaa Uusi laite löydetty -toiminnon kysymyksiin, kunnes näyttöön tulee ikkuna, jossa näkyy laitevalmistajien luettelo.

4.
Valitse Levy.

5.
Etsi tulostinohjain jollakin seuraavista tavoista:

·
Etsi tulostusjärjestelmän ohjelmisto-CD-levyltä käyttöjärjestelmän ja kielen mukainen kansio (\<kieli>\DRIVERS\<KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ>\<pdl>).

·
Jos olet ladannut asennustiedostot Internetistä, etsi kansio, johon olet tallentanut ja purkanut tiedostot.

6.
Valitse asianmukainen .INF-tiedosto.

7.
Valitse Avaa ja OK.

8.
Valitse asianmukainen tulostin.

9.
Asenna tulostin näytön ohjeiden mukaisesti. Tulostinohjain kopioidaan kiintolevylle ja lisätään asennettujen tulostinten luetteloon.

Portin valitseminen

Kun asennus on valmis, laitteelle on ehkä määritettävä verkkoportti, jos porttia ei määritetty asennuksen aikana. Toimi seuraavasti:

1.
Valitse Käynnistä-valikossa Asetukset ja Tulostimet.

2.
Valitse juuri asentamasi tulostin.

3.
Valitse työkaluriviltä Tiedosto.

4.
Valitse Ominaisuudet.

5.
Valitse Portti-välilehti ja vaihda portin tiedot.

Asennuksen poisto-ohjelma

Kun olet asentanut tulostusjärjestelmän, voit valita HP LaserJet 5035 Series -tulostusohjelmistoryhmän poistotoiminnon avulla yhden HP-tulostusjärjestelmän osan ja poistaa sen (halutessasi voit valita ja poistaa useita osia tai kaikki osat).

Käynnistä asennuksen poisto-ohjelma

1.
Napsauta HP LaserJet 5035 -ohjelmaryhmässä HP LaserJet 5035 -poisto-ohjelman kuvaketta.

2.
Voit valita ja poistaa mitkä tahansa tai kaikki tulostusjärjestelmän osat.

HUOMAUTUS: Jos käytät HP MFP -faksausohjainta, poista laitteen kuvake Tulostimet-kansiosta (Windows 2000, Windows XP ja Windows Server 2003).

HUOMAUTUS: Jos käytät vain ohjain -asennusta (Lisää tulostin / Uusi ohjain), poista laitteen kuvake Tulostimet-kansiosta (Windows 2000, Windows XP ja Windows Server 2003).

HUOMAUTUS: Jos haluat poistaa ainoastaan HP Easy Printer Care -ohjelmiston asennuksen, valitse Lisää tai poista sovellus.

IV. TEKNINEN TUKI

Jotkin alla mainituista palveluista ovat tarjolla vain Yhdysvalloissa. Luettelossa mainittuja palveluja vastaavat palvelut ovat saatavilla myös muissa maissa ja muilla alueilla.

ASIAKASTUKI

Katso tulostimen käyttöopasta tai ota yhteys paikalliseen valtuutettuun HP-jälleenmyyjään.

WEB

Tekninen tuki on käytettävissä Internetissä seuraavissa osoitteissa:

www.hp.com/support/lj5025mfp

www.hp.com/support/lj5035mfp

HP:N OHJELMISTO- JA TUKIPALVELUT – LISÄTIETOJA

Katso tulostimen käyttöoppaasta, millä muilla tavoin voit saada tietoja ohjelmistosta ja tuesta, esimerkiksi tulostinohjainten jakelusta, muista Internet-palveluista, faksipalveluista ja muusta Internet-tuesta.

V. LAKITIEDOT