Archivo Léame de Microsoft Office Project Server 2003

© 2003 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

En este documento se ofrece información de última hora relacionada con Microsoft Office Project Server 2003.

Cómo utilizar este documento

Para ver el archivo Léame en la pantalla, maximice la ventana del explorador. Para imprimir el archivo Léame, haga clic en el botón Imprimir de la barra de herramientas.


Contenido

Instalar Microsoft Office Project Server 2003

La instalación se interrumpe

Conectarse a una base de datos existente de Microsoft Office Project Server 2003 durante la instalación

Migrar desde SharePoint Team Services a Windows SharePoint Services

Ejecutar el Asistente para configuración de SharePoint (Wsswiz.exe)

Usar la coma como separador en los códigos de esquema de recurso de empresa

Trabajar con Microsoft Office Project Server 2003

Iniciar la sesión en un servidor de Microsoft Project Server

Sitios anidades de Windows SharePoint Services

Trabajar con Microsoft Office Project Web Access

Configuración de codificación de Microsoft Internet Explorer

Cambios en el archivo Pjsvrdb.htm

Tabla MSP_VIEW_PROJ_ASSN_TP_BY_DAY

Cambios en el archivo Pjsvrdb.htm

Migrar el repositorio de Analysis Services a una base de datos de SQL Server

Información adicional

Tareas relacionadas con documentos en Project Web Access

Problemas de costos tras la actualización de Project 2000 o Project 2002 a Project 2003

Base de datos de muestra y versión de evaluación de Project Server

 


Instalar Microsoft Office Project Server 2003

La instalación se interrumpe

Mientras se está ejecutando el programa de instalación de Microsoft Office Project Server 2003 y después de introducir toda la información necesaria y de opciones, la instalación puede mostrar el siguiente error:

       Error 25621. No se ha creado la base de datos de SQL. (-2147217843 Project Server)

Este error se produce cuando se dan las siguientes condiciones:

1.     Está instalando Project Server 2003 en un servidor donde están instalados los servicios de Terminal Services.

2.     SQL Server reside en un servidor distinto.

3.     En la página de instalación "Especifique la información del servidor de la base de datos", conecte con la opción de autenticación de Windows habilitada.

Para evitar este problema, en la página "Especifique la información del servidor de la base de datos" seleccione la opción de conexión de autenticación de SQL Server.

Conectarse a una base de datos existente de Microsoft Office Project Server 2003 durante la instalación

Durante el proceso de instalación, en la página de información del servidor de la base de datos es posible especificar si se desea "Conectar a otra base de datos existente " o "Crear una base de datos nueva". Si opta por conectarse a una base de datos existente de Microsoft Office Project Server 2003 y dicha base de datos está conectada a un servidor de Windows SharePoint Services (WSS), en la página de instalación relativa a la conexión con el servidor Web que ejecuta Windows SharePoint Services, active el botón de radio "Especificar esta información más tarde". Si no lo hace, las direcciones URL de los sitios de cada proyecto publicado se eliminarán.

Una vez que haya finalizado el proceso de instalación, deberá ejecutar la herramienta Configuración para COM+ de Microsoft Office Project Server (PSCOMPlus). Esta herramienta permite crear el paquete COM+ necesario y configurar la información de cuenta que usará Microsoft Project Server para conectarse al servidor de WSS y administrarlo. La información de cuenta se obtiene normalmente en la página de instalación "Especifique la información de cuenta para Windows SharePoint Services" que se muestra después de "Conectarse a un servidor Web que ejecute Windows SharePoint Services". Para ejecutar la utilidad PSCOMPlus, lleve a cabo estos pasos:

1. En Project Server, acceda al Explorador de Windows.

2. Desplácese hasta la siguiente carpeta (tomando la ubicación de instalación predeterminada):

C:\Archivos de programa\Microsoft Office Project Server 2003\Bin\1033

Nota: En esta carpeta (1033) están los archivos de la versión en inglés. Los archivos de otros idiomas se encuentran en las carpetas correspondientes al ID local [LCID] de cada idioma.

3. Ejecute el archivo denominado PSCOMPlus.exe.

4. Desactive la casilla de verificación Procesar esta actualización de la identidad para Identidad de acceso a Analysis Services (OLAP).

5. En el cuadro del nombre de usuario de Identidad administrativa de Windows SharePoint Services, especifique la cuenta de Windows que haya establecido para este propósito. Hágalo siguiendo el formato "dominio\cuenta".

6. Especifique la contraseña de la cuenta.

7. Haga clic en el botón Crear/Actualizar las aplicaciones COM+.

Si desea obtener más información acerca de la configuración de las cuentas de Windows para el paquete COM+, consulte el tema relativo a la creación de cuentas de usuarios de la guía de instalación de Microsoft Project Server.

Las direcciones del sitio de Project pueden restablecerse llevando a cabo el siguiente procedimiento:

1. Inicie la sesión en Microsoft Project Server con una cuenta de administrador usando Microsoft Project Web Access (el navegador).

2. Haga clic en la ficha Administración.

3. Haga clic en el vínculo Administrar Windows SharePoint Services.

4. Haga clic en el vínculo Administrar los sitios de SharePoint, en el panel lateral.

5. En cada uno de los proyectos para los que desee establecer o restablecer una dirección, seleccione el proyecto y haga clic en el botón Crear sitio.

Migrar desde SharePoint Team Services a Windows SharePoint Services

En la Guía de instalación de Microsoft Office Project Server 2003 existe un tema que se encarga de describir cómo migrar un sitio a Windows SharePoint Services. En este tema, en el paso número 3 se dice que se debe aplicar el parche OWS1002.EXE. Antes de que pueda aplicarlo tiene que asegurarse de que ha hecho lo siguiente:

1.     Instalar el último service pack de SharePoint Team Services. Tiene que instalar tanto el SP1 como el SP2.

2.     Ejecutar el Asistente para configuración de SharePoint (Stswiz.exe) en el servidor de SharePoint después de instalar los service packs.

Para conseguir el último service pack para Microsoft SharePoint Team Services, diríjase a la siguiente ubicación:

http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx

Desplácese hasta la página Product Updates (actualizaciones del producto) y haga clic en Scan my computer to find Office updates I need (explorar mi equipo para encontrar las actualizaciones que necesito).

Ejecutar el Asistente para configuración de SharePoint (Wsswiz.exe)

Al ejecutar el Asistente para configuración de SharePoint, es posible que aparezca un error parecido a este:

      No se encuentra el archivo o el nombre del ensamblado Microsoft.SharePoint o una de sus dependencias.

    en Microsoft.Project.STSWiz2.Installer..ctor()

    en Microsoft.Project.STSWiz2.STSWizApp..ctor().
    en Microsoft.Project.STSWiz2.STSWizApp.Main(String[] args).


Este problema se produce si ejecuta el archivo Wsswiz.exe directamente desde el CD de Microsoft Office Project Server 2003 y no se dispone de Windows SharePoint Services instalado en el servidor. Si ejecuta Wsswiz.exe desde la pantalla de instalación de Microsoft Office Project Server 2003 mediante el vínculo "Asistente para configuración de Windows SharePoint Services", no aparecerá el error.

Usar la coma como separador en los códigos de esquema de recurso de empresa

Parte del proceso de creación de un código de esquema de recurso de empresa consiste en especificar el separador que aparece entre niveles en la tabla de consulta. De manera predeterminada puede elegir un punto, un signo más, un signo menos o una barra (. + - /). Sin embargo, es posible que especifique otros caracteres como, por ejemplo, las comas. Si está actualizando una base de datos de Microsoft Project Server 2002 a Microsoft Office Project Server 2003 y en los códigos de esquema de recurso de empresa 20 - 29 ha utilizado comas como separadores, tendrá que cambiar esos caracteres por otro separador. De manera predeterminada, Microsoft Office Project 2003 utiliza el carácter de la coma para separar códigos de esquema de valores múltiples. Por ejemplo, suponga que en Microsoft Project 2002 cuenta con la tabla de consulta siguiente para el código de esquema de recurso de empresa 20:

A
    1
    2
B
    3
    4

Además, suponga que el separador que ha elegido es una coma. Por tanto, cuando se haya seleccionado un elemento secundario de segundo nivel y se haya aplicado a un recurso, en la celda aparecerá lo siguiente:

B,4

En Microsoft Office Project 2003, para los códigos de esquema de recurso de empresa 20 - 29 los campos de valores múltiples se generan automáticamente para cada uno de los campos. En Project 2003, puede seleccionar varios valores de manera que en la celda aparezcan de esta forma:

A, A.1, B.4

En este ejemplo, la coma separa cada valor definido de la tabla de consulta. Sin embargo, si el separador es una coma, Project no tendrá manera de separar los elementos de los niveles.

Trabajar con Microsoft Office Project Server 2003

Iniciar la sesión en un servidor de Microsoft Project Server

Si cuenta con la actualización Q312461 de Microsoft Internet Explorer instalada, es posible que no pueda iniciar la sesión en el servidor de Microsoft Project Server. El mensaje que aparecerá en la página de inicio de sesión pondrá algo similar a: "Ha especificado una combinación incorrecta de nombre de usuario y contraseña." Esto puede ocurrir si el servidor de Windows en el que haya instalado Microsoft Project Server cuenta con una carácter de subrayado ("_") como parte del nombre. Por ejemplo,

Project_Server

vs

Project-Server

En el primer ejemplo, el carácter de subrayado puede provocar errores al intentar iniciar la sesión en el servidor. El segundo ejemplo, el que tiene un guión en el nombre, funcionará correctamente.

Sitios anidados de Windows SharePoint Services

En Microsoft Office Project Server 2003, Windows SharePoint Services (WSS) funciona con colecciones de sitios o sitios de máximo nivel en WSS. Estos sitios se encuentran justo debajo del servidor virtual y son afines a los directorios virtuales.

Los sitios anidados o subwebs son sitios que se han creado debajo de estos sitios de nivel superior. WSS hace posible crear un sitio o área de trabajo debajo de un sitio. Este proceso puede continuarse hasta el infinito de manera que pueda contar con una cantidad ilimitada de subwebs anidadas.

Un sitio de nivel superior en WSS sería así:

http://servername/sites/ProjectServer_101

Un sitio anidado dentro de éste sería:

http://servername/sites/ProjectServer_101/nest1

Un sitio debajo de este sitio anidado sería:

http://servername/sites/ProjectServer_101/nest1/nest2

La anidación de sitios o subwebs no es posible en Microsoft Office Project Server 2003. Si cuenta con sitios anidados, hay un gran número de funciones en el que se producirán errores. Por ejemplo, las funciones de eliminar sitio, sincronizar usuarios y definir las variables del sitio así como otras funciones parecidas fallarán. Por estas razones, se recomienda que no cree sitios anidados.

Trabajar con Microsoft Office Project Web Access

Configuración de codificación de Microsoft Internet Explorer

Microsoft Office Project Web Access está diseñado para trabajar con la codificación Unicode (UTF-8). Si utiliza otros métodos de codificación, es probable que aparezcan problemas en las páginas de Project Web Access. Para evitarlos, en Internet Explorar defina el método de codificación en el menú Ver, haga clic en Codificación y seleccione Unicode (UTF-8).

Cambios en el archivo Pjsvrdb.htm

Tabla MSP_VIEW_PROJ_ASSN_TP_BY_DAY

Se han agregado los dos campos siguientes a la tabla MSP_VIEW_PROJ_ASSN_TP_BY_DAY:

Nombre de columna

Tipo de datos

Descripción

AssignmentTimeActualWorkProtected

Decimal (25,6)

El trabajo real de la asignación que se ha protegido.

AssignmentTimeActualOvertimeWorkProtected

Decimal (25,6)

El trabajo real de horas extra de la asignación que se ha protegido.

 

Cambios en el archivo Pjsvrdb.htm

Migrar el repositorio de Analysis Services a una base de datos de SQL Server

El tema "Migrar el repositorio de Analysis Services a una base de datos de SQL Server" de la Guía de instalación de Microsoft Office Project Server 2003 cuenta con un elemento de una lista de topos que dice:

"Si la base de datos de SQL Server es compatible con la autenticación de Microsoft Windows, el grupo Administradores OLAP debe tener permiso DB_OWNER (propietario) para el repositorio."

Para esclarecer este asunto, es posible que agregue como usuario en la base de datos del repositorio la cuenta que haya creado para el paquete COM+ de OLAP. Por ejemplo, si ha creado una cuenta denominada Dominio\OLAPAdmin, en SQL Server, podrá agregarlo a esta cuenta como un inicio de sesión de seguridad y agregarlo como un usuario a la base de datos del repositorio con permisos DB_OWNER.

 

Información adicional

Tareas relacionadas con documentos en Project Web Access

Con la versión en inglés de Microsoft Office Project Professional 2003 es posible que aparezca un error después de hacer clic en el vínculo "Seleccionar tareas de proyecto relacionadas con este documento" en Project Web Access. Para evitar este error tendrá que cambiar la configuración de idioma en Internet Explorer en el equipo en inglés a español. 1. En Internet Explorer, diríjase a Herramientas\Opciones de Internet y, a continuación, haga clic en Idiomas. 2. Agregue el idioma y muévalo a la parte superior y, a continuación, reinicie Internet Explorer. 3. Para volver al idioma inglés, mueva Inglés a la parte superior.

 

Problemas de costos tras la actualización de Project 2000 o Project 2002 a Project 2003

Para garantizar unos resultados correctos tras la actualización a Project 2003, necesitará cambiar el número de dígitos decimales de 0 a 2. En Project Professional o Standard, seleccione el comando Opciones del menú Herramientas y haga clic en Decimales para cambiar el número a 2.

Base de datos de muestra y versión de evaluación de Project Server

Antes de instalar la versión de evaluación de Project Server con la base de datos de muestra, deberá hacer lo siguiente:

1. Inicie la sesión en Windows como administrador del sistema local.

2. Establezca la fecha del reloj del sistema como 14/07/2003. Es necesario configurar la fecha de esta forma para que la demostración funcione correctamente. Acceda al Panel de control para configurar la fecha y la hora del sistema.

3. Desconéctese de la red.

4. Instale Project Server con la base de datos de muestra.

5. Siga las instrucciones que se proporcionarán para distribuir la base de datos de muestra (SampleDB.htm).